Hand And Voice (Рука и глас) is a project (enabling deaf teenagers and poets to co-create poetic performances), executed in Serbia, being a prototype of CoLaboArthon.

Poezin, UTLOSS, and ChaOS representatives executed this project, and its both instances were supported by Serbian Ministry.

This project represents a "cross-cultural" Participatory Action Research, a community work uniting cultures of deaf and hearing communities. Our team built a set of methodologies and technologies to enable conducting Deep Dialogue through online and face-to-face processes. This provided a deep Domain Knowledge building as well as awareness and empathy development.

a video of one of the poems collectively built through the process (with English subtitle)